結論から。

証明書の期限切れが原因でした。再発行は下記の手順で。

bizStationトップページ > (左ペイン中程)電子証明書取得

電子証明書取得用ログイン画面
・ご契約者番号 → 「あなたの証明書(※)」を見ればわかる
・利用者ID → 同上
・初回ログインパスワード → 再発行の場合は通常のログインパスワードが通る


※:
Firefoxオプション>(左ペイン)プライバシーとセキュリティ>(下のほう)証明書を表示

「証明書マネージャー」ダイアログ>「あなたの証明書」タブ

証明署名と発行者名一覧中から下記を見つける
  BizSTATION (ご契約者番号) (利用者ID) (発行年月日)-(連番?)



エラーの原因は上述。

だが、エラーが出る事態となってしまった原因は…。
bizStationからのメールに気づかなかったから。
その原因は、メールが「読むことのない場所」に振り分けられていたから。

大事なメールなんだから、ちゃんと目に入るようにしようよ。
っというお話でした。