本家からパクって和訳してみた（本家はコチラ）。
あと、コチラのほうが原文も表示していたり、キーがわかりやすくなってたり、かなり見やすいです(・∀・)
どうやらCtrlキーは「左Ctrlキー」じゃないと効かないみたいです(ﾟДﾟ)
| エミュレータ上のデバイスキー | キーボードのショートカットキー |
|---|---|
| ホーム | Home |
| メニュー（左ソフトキー） | F2 / PageUp |
| スター（右ソフトキー） | Shift+F2 / PageDown |
| バック | ESC |
| 受話・発信ボタン | F3 |
| 終話ボタン | F4 |
| 検索 | F5キー |
| 電源スイッチ | F7 |
| 音量アップボタン | テンキー「+」 / Ctrl+F5 |
| 音量ダウンボタン | テンキー「-」 / Ctrl+F6 |
| カメラボタン | Ctrl+テンキー「5」 / Ctrl+F3 |
| 前のレイアウト方向に切り替え （フツーなら縦⇔横） |
テンキー「7」 / Ctrl+F11 |
| 次のレイアウト方向に切り替え （フツーなら縦⇔横） |
テンキー「9」 / Ctrl+F12 |
| ネットワークのオン/オフ切り替え | F8 |
| コードプロファイリングの切り替え | F9 （-traceオプション付きで起動の場合のみ）
|
| フルスクリーンモードの切り替え | Alt+Enter |
| トラックボールモードの切り替え | F6 |
| 一時的なトラックボールモード （キーを押している間） |
Delete |
| カーソルキー上・右・下・左 | テンキー「4」・「8」・「6」・「2」 |
| カーソルキーの中央 | テンキー「5」 |
| スキンの透明度の増加・減少 | テンキー「*」・テンキー「/」 |
コードプロファイリングとか、スキン(原文だとOnion)とか、不明だったけど放置。
